Sous l'identité de Pierre Joseph Maltais, Norman William refait
surface au Québec début 1997, accompagné de 6 adeptes
français et la belge Ariane Dumoulin. Il ouvre un magasin d'aliments
biologiques et de fleurs séchées « La Fée
Morgane » au 4208 Sainte Catherine East à Montréal.
Ce magasin est actuellement fermé. Il crée un mouvement
« La Voisinie » au 403 Sainte Catherine East qui fait
déjà l'objet de plaintes de parents de très jeunes
adultes en provenance du Canada auprès de l'UNADFI.
Les artifices déjà utilisés en France, Belgique,
Italie et Finlande resurgissent, lui procurant fidèles et soutien
financier.
Deux exemples :
Trompé par le masque d'honorabilité d'un homme qui se dit
« paisible retraité » au service de ses voisins,
victime d'une campagne de presse, un « comité de soutien
Joe » s'est mis en place.
Le financement d'une « Université de la forêt »
en Gaspésie dont le directeur serait un soi-disant demi-frère
de Joe, Guy.
Manipulations, pressions et violence sont à l'oeuvre à l'intérieur
de la Voisinie. En mai, une ex-adepte, refusant de réintégrer
le groupe et de se taire, a été battue et sodomisée
par un adepte du gourou. Plainte a été déposée
devant le Ministre de la Justice du Québec.
La secte Ecoovie
réapparaît au Canada
